Chichester Copywriter Words to make your business or book fly…

Does Your Organisation Need Professional Proofreading?

A recent (and exciting) request to provide a professional proofreading quote for a popular museum, was the nudge I needed to remind you that Chichester Copywriter isn’t a one-proof pony!

I don’t only offer proofreading to help self-publishing authors create bestsellers. I’ve also worked on various communication materials for education and arts organisations, including the University of Cambridge and Chichester Festival Theatre.  

Does proofreading matter?

While some argue that being grammatically correct doesn’t matter a fig and proofreaders are pedants. Professional proofreading and accuracy certainly have a place.

Mistakes cost money. According to Alex Birkett at CXL, TightsPlease.co.uk found spelling errors decreased their conversions. They’d misspelt “Tights” as “Tihgts” on their tights category page and noticed that was affecting sales. When fixed, conversions jumped by 80%.

Research has also shown that web visitors are 70% less likely to click on Google Ads with a spelling or grammar mistake. Then, since these ads receive fewer clicks, the search engine overlord lowered their position and charged more for the pleasure.

The importance of proofreading really comes into play when you consider law and contracts. Imagine if your legal contracts were rife with errors and omissions – that’s a court case waiting to happen. If ever there was a time to be clear and precise it’s when dealing with matters of the law and financial investment.

Education is equally important. Imagine a university sending out emails and magazines full of typos and spelling mistakes. Their job is to educate people, not mislead and confuse them. Any inaccuracies could damage their reputation and the trust they’ve built with students, parents and stakeholders.

What professional proofreading projects has Chichester Copywriter worked on?

I love helping education and arts organisations communicate clearly and consistently with their students, members and patrons.

Over the years, I’ve worked on several projects with the University of Cambridge. I proofread Cambridge Outlook, a magazine sent to Cambridge schools worldwide. It includes updates on their qualifications, resources and recognition as well as stories from their global community.

Other professional proofreading projects for Cambridge Assessment International Education include:

  • Cambridge Schools conference brochure
  • Awards brochures for Argentina, Pakistan and Uruguay
  • ‘How to Become a Cambridge School’ brochure
  • ‘Understanding Your Results’ mailer
  • Mailers announcing International AS & A Level syllabuses for English and Science

The University of Chichester asked me to proofread their prospectus – arguably one of their most important communication materials as it’s what potential students (their ideal customers) use when deciding whether to apply to courses. I later copy-edited and proofread the university’s entire suite of departmental brochures. By bringing the brochures together for comparison, I made sure they were coherent and represented the university’s brand and mission.

I also proofread Chichester College’s English language prospectus for international students. Just like the University of Cambridge, they couldn’t send out a booklet littered with unpolished text to students who were learning English and risk providing the wrong information and impression.

When managing the Festival of Chichester’s website, which promotes over 200 world-class events annually, I checked the event listings for errors and omissions while uploading them to the website. Then, after I helped Sussex Arts Academy develop into a Cultural Education Partnership, I proofread the brochure Chichester Festival Theatre created to send out and recruit new board members.

A proofreading project for the Massage in Schools Programme (MISP) – an evidence-based, child-to-child internationally respected massage programme – led to me editing and proofreading the self-published book Once Upon a Touch… Story Massage for Children. Not only did this become an international bestseller but it also landed the authors a traditional publishing deal.

What sort of things will I pick up and point out?

  • Any writing that doesn’t fit your brand, with help from your style guide
  • Typos e.g. ‘Thank dog for that!’ should be ‘Thank God for that!’
  • Incorrect use of words e.g. Stationary (the car was motionless) versus stationery (she loved pens)
  • Missed words e.g. ‘This a great example’ should be ‘This is a great example’
  • Inconsistent use of contractions or full words e.g. Using ‘wouldn’t’ and ‘would not’ interchangeably, rather than ‘wouldn’t’ throughout
  • Erroneous capital letters e.g. ‘My Mum loved reading’ should be ‘Mum loved reading’ or ‘My mum loved reading’
  • Placement of punctuation to make sentences easier to read and more digestible
  • The correct use of apostrophes e.g. My mum’s reading habits were voracious  
  • Identifying when numbers should be written as digits or words e.g. One to 10
  • Formatting for speech, thoughts and direct quotes
  • Sentence structure e.g. Making sure it’s snappy, not awkward

What’s my professional proofreading process?

Research – Unless I’ve provided copywriting or copy-editing for your project or organisation before, I won’t have a full grasp of what you’re trying to say and who your ideal audience is. This means I’ll spend a little time ‘getting to know you’ so I can deliver the most targeted proofread content.

Read and reread – Professional proofreading isn’t just a quick skim of your written content, it’s thorough and takes time. I’ll read through your text more than once, looking for different issues (like those mentioned above) as I go.

Review – As well as checking your copy for correct spelling and usage, I’ll make sure that you’ve used and recorded facts, figures and names accurately. You’d be surprised just how many organisations slip up with their names e.g. writing Chichester University rather than University of Chichester

Rest and reflect – Rome wasn’t built in a day, and proofreading shouldn’t be rushed either. Fresh eyes are invaluable to the process, so I’ll usually spend a couple of hours proofreading in the morning and then return to it later that afternoon or the next day.   

Read aloud – One of the best ways to check sentence structure, readability and tone is to proofread aloud. Using Word’s Read Aloud function (under Review) is a useful tool although she does pronounce some words oddly and sounds unsettling when she utters love!

Real – I might use tools such as Read Aloud, Spelling and Grammar and Grammarly to aid the proofreading process but I don’t rely on AI to do my job. I’m a real person using real skills and experience to create words that appeal to real people. Yes, these tools help to catch repeated words and reversed letters. But they don’t always understand context or nuance. Also, Spelling and Grammar have an unhealthy obsession with placing commas hither and thither.   

What benefit will professional proofreading bring to your organisation?

  • Professionalism and accuracy
  • Quality and authority
  • Consistency and clarity

So, if you want to represent your organisation in the best possible way – win the hearts, minds and trust of your students, members and patrons – professional proofreading should be at the top of your list.

Also, a freelance proofreader like me brings a wealth of prowess to the mix as well as a second pair of fresh, scrutinising, impartial eyes. I’ll take the pressure off your internal marketing team or department heads who have other things to oversee. You can also call on me to check over anything from batches of social media posts to brochures, whenever you want.

Contact me on 07986 802194 or at Katy@ChichesterCopywriter.co.uk for a free 30-minute professional proofreading consultation.

This entry was posted in Proofreading, Self-Publishing Support and tagged , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *